C’erano una volta un padre, nobile e guerriero, e un figlio, giovane e saggio, per molti anni divisi da caratteri tanto diversi. Finché un giorno il destino…

Un racconto originario dell’Algeria, raccolto all’interno del progetto Storievasive che ha coinvolto ragazzi e ragazze originari di altri paesi e residenti in Italia in comunità o istituti minorili.

Questo libro a fisarmonica fa parte della collana bilingue Storiesconfinate che raccoglie storie della tradizione orale di Paesi lontani. L’obiettivo è far conoscere mondi e culture diversi e trasmettere l’importanza del rispetto della propria e altrui cultura d’origine. Da un lato il volume si sfoglia come un libro, dove il racconto è presentato in due lingue. Dall’altro lato la storia è narrata attraverso le sole illustrazioni. All’interno, informazioni e curiosità sul Paese protagonista.

Edizione bilingue: italiano e arabo.

Età di lettura consigliata: da 4 anni.