Il primo, straordinario libro nato dalla collaborazione di due autentici maestri della letteratura per l’infanzia: Ruth Krauss e Maurice Sendak, che tra il 1952 e il 1960 collaborano a otto albi illustrati. Un catalogo meravigliosamente illustrato che raccoglie definizioni del mondo, delle cose e di coloro che lo popolano, dove l’osservazione è tutt’uno con l’arte di trasformare ogni aspetto della realtà nell’innesco di un gioco.

“Un buco è per piantare un fiore… Un orologio è per sentire tic tac… Una conchiglia è per sentire il mare… Il fango è per saltare e scivolare e gridare popporoppoppoo..” Dedicato alle doti esplorative e artigiane dei bambini, Un buco è per scavare è frutto di un ascolto autentico del mondo dell’infanzia e un omaggio alla curiosità dei bambini verso il mondo.

Edizione nella traduzione di Sergio Ruzzier: grande scrittore, illustratore e traduttore.

Premio Andersen 2026 come Miglior libro 6/9 anni. Finalista al Premio Nazionale Nati per Leggere 2026 nella sezione Crescere con i libri 3/6 anni.

Età di lettura consigliata: da 3 anni.