In questa storia di amicizia, coraggio e un po’ di astuzia, un gatto e un gallo vivono insieme in una capanna nel bosco. Sono felici delle loro abitudini e delle loro canzoni al tramonto, accompagnate dal suono della bandura. Finché arriva una volpe a rompere la pace e a mettere a dura prova la tranquillità dei due amici.
Riuscirà l’ingenuo gallo a salvarsi da un triste destino? E il gatto a escogitare uno stratagemma per liberare l’amico e dare una lezione alla volpe? Una storia della tradizione ucraina.
Questo libro a fisarmonica fa parte della collana bilingue “Storie sconfinate” che raccoglie storie della tradizione orale di Paesi lontani. L’obiettivo è far conoscere ai bambini mondi e culture diversi e trasmettere l’importanza del rispetto della propria e altrui cultura d’origine. Da un lato del volume c’è il racconto in due lingue e dall’altro la narrazione attraverso le sole immagini. All’interno, informazioni e curiosità sul Paese protagonista.
Edizione bilingue: italiano e ucraino.
Età di lettura consigliata: da 4 anni.
