L’estate è finita, Polleke ha compiuto dodici anni e a scuola c’è una nuova compagna di classe, Consuelo, che viene dal Messico ed è di origine india. Polleke capisce che Consuelo nasconde un segreto doloroso e decide di aiutarla ad ambientarsi e a imparare la nuova lingua. Presto inizia a provare per la compagna un sentimento di vera amicizia e si attacca sempre di più a lei, soprattutto quando si sente tradita da Caro e Mimun. Ma Polleke deve affrontare ben altri problemi… Esisterà un modo per farsi capire dagli adulti?

In questo nuovo episodio, l’ottimismo della nostra eroina è messo a dura prova dagli eventi della vita e dai primi sintomi dell’adolescenza, in una girandola impazzita di desideri e di paure. Ma alla fine Polleke capirà che crescere non significa rinunciare ai propri sogni, che si possono ancora abbracciare i pupazzi di peluche e che si può essere poeti anche se si lavora in una fattoria.

Il testo è accompagnato dalle illustrazioni di Alice Hoogstad. 3° volume della serie delle avventure di Polleke, dalla penna di uno dei più grandi autori olandesi, vincitore anche dell’ Astrid Lindgren Memorial Award 2012.

Età di lettura consigliata: da 10 anni.